1 00:00:01,568 --> 00:00:05,030 التنظير القائل بأنه يمكن للمرء السفر عبر الزمن خلال حياته، 2 00:00:05,155 --> 00:00:08,700 <ط> د. قاد سام بيكيت مجموعة النخبة من العلماء إلى الصحراء... 3 00:00:08,784 --> 00:00:13,080 لتطوير مشروع سري للغاية المعروفة باسم القفزة الكمية. 4 00:00:13,163 --> 00:00:15,624 تعرض لضغوط لإثبات نظرياته أو خسارة التمويل، 5 00:00:15,707 --> 00:00:19,294 <ط> د. بيكيت قبل الأوان تدخلت في مسرع المشروع... 6 00:00:19,420 --> 00:00:21,255 واختفت. 7 00:00:27,428 --> 00:00:30,055 استيقظ ليجد نفسه في الماضي، 8 00:00:30,180 --> 00:00:35,436 يعاني من فقدان الذاكرة الجزئي ويواجه صورة طبق الأصل لم تكن له. 9 00:00:35,561 --> 00:00:37,646 <ط>لحسن الحظ، الاتصال بوقته الخاص... 10 00:00:37,729 --> 00:00:42,025 تم الحفاظ عليه من خلال موجة الدماغ الإرسال مع آل، مراقب المشروع، 11 00:00:42,109 --> 00:00:47,156 الذي يظهر على شكل صورة ثلاثية الأبعاد التي لا يستطيع رؤيتها وسماعها سوى الدكتورة بيكيت. 12 00:00:47,239 --> 00:00:50,951 يكتشف الدكتور بيكيت أنه عالق في الماضي نفسه يقفز من حياة إلى حياة، 13 00:00:51,034 --> 00:00:53,203 <ط>وضع الأمور في نصابها الصحيح لقد حدث خطأ ما ذات مرة... 14 00:00:53,287 --> 00:00:58,333 والأمل في كل مرة أن قفزته التالية ستكون القفزة إلى المنزل. 15 00:01:05,174 --> 00:01:06,467 إنه كذلك! 16 00:01:06,550 --> 00:01:08,927 - ليس كذلك. - هذا هو قميص الملكة الخاص بي. 17 00:01:08,969 --> 00:01:10,929 إنها ليست لك، أيها الأحمق. 18 00:01:10,971 --> 00:01:16,018 إقرأ شفتي أيها الشارب. هذا قميصي، وأريد استعادته. 19 00:01:16,101 --> 00:01:18,604 إنها بيجي كوتشي. الآن، هل ستتركني وشأني! 20 00:01:18,687 --> 00:01:20,162 أعطني ذلك. 21 00:01:20,272 --> 00:01:22,566 لقد ذهبت إلى حفلة الملكة تلك، ودفعت ثمنها من مالي الخاص! 22 00:01:22,649 --> 00:01:25,027 أنظر ماذا فعل ووكي. لقد أكل دميتي. 23 00:01:25,110 --> 00:01:28,155 ارفعوا أيديكم القذرة، وأبقى خارج غرفتي! 24 00:01:28,197 --> 00:01:30,073 - إنه ليس قميصك. - إنه كذلك. 25 00:01:30,157 --> 00:01:31,575 - ليس كذلك. - كاذب. 26 00:01:31,658 --> 00:01:33,160 وجه مخاطي. 27 00:01:33,452 --> 00:01:35,996 - أعيدها أيها المعتوه! - تعال واحصل عليه، الجمبري! 28 00:01:36,121 --> 00:01:38,123 - أمي! - أم! 29 00:01:38,248 --> 00:01:42,377 أمي، من فضلك أصلح دميتي. 30 00:01:44,046 --> 00:01:46,632 دوللي المسكينة كلها ممضوغة. 31 00:01:46,757 --> 00:01:49,134 - أنا أم. - أعطني... 32 00:03:09,172 --> 00:03:11,967 - أعطها لي! - لا! أعطها لي! 33 00:03:12,050 --> 00:03:14,136 يستمع. إنه قميصي. لقد أخرجته من غرفتي. 34 00:03:14,219 --> 00:03:17,472 إنه قميص بيجي! لقد أخذت هذا خارج غرفتي، وأنت تعرف ذلك. 35 00:03:17,723 --> 00:03:20,142 انظر ماذا فعلت. عظيم. هذا هو قميص بيجي. 36 00:03:20,267 --> 00:03:24,062 - إنه قميصي، سوزان! - إنه قميص بيجي. 37 00:03:24,146 --> 00:03:26,189 ذهبت إلى هذا الحفل. أتذكر الحفل. 38 00:03:26,273 --> 00:03:28,317 - يا وحشية. - أعطها لي! 39 00:03:28,442 --> 00:03:30,694 يا سماواتي. 40 00:03:31,903 --> 00:03:34,281 أعلم أنني قاتلت مع أخي وأختي. 41 00:03:34,364 --> 00:03:36,533 إنه قانون بقاء الأخوة. 42 00:03:36,617 --> 00:03:39,536 <ط> ولكن بطريقة ما أتذكر دائما أمي وأبي يتحكمان بنا... 43 00:03:39,620 --> 00:03:41,747 بكلمة طيبة ولكن حازمة. 44 00:03:41,830 --> 00:03:43,373 هادئ! 45 00:03:51,590 --> 00:03:53,216 رائع. 46 00:03:53,550 --> 00:03:56,553 وصلت أمي للتو إلى الحد الأقصى للحمل الإجمالي. 47 00:03:56,637 --> 00:03:59,264 - أنت الحمل الإجمالي. - أوه نعم؟ انظر من يتحدث. 48 00:03:59,348 --> 00:04:01,183 أنت واحد الذي مزق قميصي. 49 00:04:01,475 --> 00:04:03,685 ماذا يفترض أن أفعل؟ بخصوص قميص بيجي؟ 50 00:04:03,810 --> 00:04:06,021 قميصي. وسوف تفعل شراء واحدة جديدة بالنسبة لي. 51 00:04:06,146 --> 00:04:09,524 يكفي، حسنا؟ كافٍ. 52 00:04:10,025 --> 00:04:14,196 الآن أصبح قميص لا أحد. الآن هي مجرد... قطعة قماش ممزقة. 53 00:04:14,279 --> 00:04:15,822 أين أمي؟ 54 00:04:15,906 --> 00:04:17,741 إنها أمامك. 55 00:04:17,824 --> 00:04:20,035 هذه ليست أمي. هذا رجل. 56 00:04:20,911 --> 00:04:22,621 بري. 57 00:04:24,748 --> 00:04:27,250 أريد أمي. 58 00:04:32,589 --> 00:04:35,342 - أمي! أمي! أمي! أمي! - اه يا أمي. 59 00:04:35,425 --> 00:04:37,260 انهيار الطفل. 60 00:04:37,344 --> 00:04:40,806 - ما هو الخطأ في تيريزا؟ - الكثير من شارع سمسم. 61 00:04:40,931 --> 00:04:42,891 لم أرها تفعل ذلك من قبل. 62 00:04:42,974 --> 00:04:44,476 هل... هل... اه... 63 00:04:44,726 --> 00:04:48,605 هلا ذهبت لتفقدها فحسب؟ لماذا انا؟ 64 00:04:48,689 --> 00:04:52,651 نعم، إرسال سوزان يشبه الإرسال فكي لإخراج الأطفال من حمام السباحة. 65 00:04:52,901 --> 00:04:57,864 - لدي مختبر العلوم، أمي. - أولا تحقق من أختك. 66 00:04:58,532 --> 00:05:00,117 لو سمحت. 67 00:05:03,691 --> 00:05:07,541 ترى أمامك مثالا كلاسيكيا من الآثار المدمرة التي أحدثتها... 68 00:05:07,666 --> 00:05:11,294 عندما يصرخ الآباء بوحشية على أطفالهم التأثرين. 69 00:05:11,420 --> 00:05:14,673 هناك الإشارة أمامنا... اذهب إلى المدرسة. 70 00:05:14,698 --> 00:05:16,014 هذه ليست أمي. 71 00:05:16,039 --> 00:05:18,291 سوف ترسلني لمواجهة العالم.. 72 00:05:19,302 --> 00:05:21,179 بدون فطور؟ 73 00:05:24,266 --> 00:05:27,811 اه، نحن... لا، أم... بالطبع لا. 74 00:05:29,896 --> 00:05:31,773 أنا آسف يا أمي. 75 00:05:32,315 --> 00:05:35,110 أعني، أنا أعرف موضوع الطلاق هذا لقد كان قاسياً عليك. 76 00:05:35,235 --> 00:05:36,820 أنا مطلقة. 77 00:05:37,195 --> 00:05:40,073 ولكن كما قلت، الجزء الصعب قد انتهى. 78 00:05:40,157 --> 00:05:42,242 أنا دي... أنا... فعلت. 79 00:05:42,367 --> 00:05:45,662 وهذا الأب البيمبو هرب معه يكاد يكون عقابًا كافيًا. 80 00:05:45,787 --> 00:05:48,290 - حان الوقت للتفكير في نفسك. - نعم، حسنا، 81 00:05:48,415 --> 00:05:50,333 اه، كما تعلمون، إنه... 82 00:05:50,417 --> 00:05:53,211 - إنه صعب. - حسنا، أنت تفعل ذلك. 83 00:05:53,670 --> 00:05:56,047 أعني، لقد حصلت الترخيص العقاري الخاص بك. 84 00:05:56,298 --> 00:05:59,468 أعلم أنك ستبيع أحد تلك المنازل المبتذلة قريبًا. 85 00:06:03,472 --> 00:06:05,557 أنا فخور بك حقًا يا أمي. 86 00:06:05,849 --> 00:06:09,519 رائع. لقد فزعت تماما. 87 00:06:10,312 --> 00:06:13,774 - ماذا تقصد؟ - تقول أنك لست والدتها. 88 00:06:13,940 --> 00:06:18,653 واحصل على هذا. أنت رجل غريب يرتدي ملابس الأم. 89 00:06:18,779 --> 00:06:22,407 - أوه. - أعني، زاحف تماما. 90 00:06:22,532 --> 00:06:25,619 ذكريات الماضي المتبقية من أيام الهيبي يا أمي. 91 00:06:26,495 --> 00:06:29,080 لقد جعلتها تنزل وإلقاء نظرة أخرى. 92 00:06:29,164 --> 00:06:30,874 هيا يا مانشكين. 93 00:06:30,957 --> 00:06:32,375 تعال. 94 00:06:33,210 --> 00:06:35,420 يرى؟ إنها أمي. 95 00:06:37,547 --> 00:06:40,467 هذه ليست أمي. هذا رجل. 96 00:06:41,259 --> 00:06:43,553 هكذا هو الرجل الذي يرتدي القميص المقزز. 97 00:06:43,637 --> 00:06:46,723 هذا هو قميصي المفضل. هذه هي الاشياء المتطورة. 98 00:06:46,848 --> 00:06:48,642 إنه مقزز. 99 00:06:49,684 --> 00:06:51,520 هذا غريب جدا. 100 00:06:51,645 --> 00:06:55,023 أريد أمي! أمي! 101 00:06:55,148 --> 00:06:57,275 بالتأكيد أكثر من اللازم شارع سمسم. 102 00:06:57,359 --> 00:06:58,902 - سام، هي... - أمي! 103 00:06:58,985 --> 00:07:00,987 - يمكنها رؤيتي. - وأنا أعلم ذلك. 104 00:07:01,071 --> 00:07:03,657 وأخيراً هناك من يتفق معي. 105 00:07:03,782 --> 00:07:05,909 ربما يجب على شخص ما، اه، التحدث معها. 106 00:07:06,034 --> 00:07:08,286 هل...هل تعتقد يمكنك الذهاب و... و... 107 00:07:08,411 --> 00:07:10,914 التحدث معها مرة أخرى، اه، من فضلك؟ 108 00:07:10,997 --> 00:07:15,627 أمي، عمري 11 عامًا. لن أحصل على ما أملكه درجة نفسية لمدة 15 سنة أخرى. 109 00:07:15,752 --> 00:07:17,963 لا يعطون درجات إلى غبي ميؤوس منه. 110 00:07:18,046 --> 00:07:19,631 تمام. حسنًا، من فضلك. 111 00:07:20,340 --> 00:07:22,008 أنت مدين لي بهذا القميص. 112 00:07:22,133 --> 00:07:23,252 كن حقيقيا. 113 00:07:23,385 --> 00:07:26,304 أمي، لا تنسى. لديك سيارة مرافقة لفتيات الكشافة، 114 00:07:26,429 --> 00:07:29,724 ولدي المناسب لبلدي الجديد زي كرة القدم بعد ظهر هذا اليوم. 115 00:07:30,016 --> 00:07:33,270 - لقد حصلوا على هذا اللون الأزرق الإجمالي. - بعد ظهر هذا اليوم؟ 116 00:07:33,395 --> 00:07:35,689 - أمي، موعدي للسباحة بعد ظهر هذا اليوم. - أمي. 117 00:07:35,772 --> 00:07:37,399 انظر، يجب أن تكون كذلك في لقاء السباحة الخاص بي. 118 00:07:37,524 --> 00:07:40,861 حسنًا. سأكون... اه، انتظر. انتظر. ماذا عن اه اه تيريزا؟ 119 00:07:40,986 --> 00:07:45,365 يا أم المحارب يجب أن تواجهها وحدها. 120 00:07:45,574 --> 00:07:49,119 أو على الأقل حتى رافائيلا يصل هنا عند الظهر. أنا سأذهب. 121 00:07:49,953 --> 00:07:53,790 أمي، ارتدي فستانًا للعرض هذا المنزل هذا الصباح، هلا فعلت؟ 122 00:07:57,419 --> 00:07:58,795 منزل. 123 00:07:59,337 --> 00:08:00,839 سام، 124 00:08:01,590 --> 00:08:06,553 يقول زيغي أن الأطفال أقل من خمس سنوات موجود في... 125 00:08:06,678 --> 00:08:10,348 في حالة ألفا الطبيعية، وهكذا تمكنت من رؤيتي. 126 00:08:10,432 --> 00:08:12,642 ولهذا السبب يمكنها رؤيتك، ولكن كيف يمكنها رؤيتي؟ 127 00:08:12,726 --> 00:08:15,395 - الحيوانات والأطفال، هذا عظيم. - ماذا قالت بعد فتيات الكشافة؟ 128 00:08:15,520 --> 00:08:18,231 إنهم أنقياء القلب. أنت تعلم أنك لا تستطيع الكذب على طفل. 129 00:08:18,315 --> 00:08:22,193 يرون الحق من خلالك. إنهم يرون حقيقتك. 130 00:08:22,360 --> 00:08:24,404 - وقليل اه...قليل اه... - تيريزا. 131 00:08:24,487 --> 00:08:28,783 تير...تيريزا الصغيرة، فهي ترى الحقيقة فقط. 132 00:08:30,744 --> 00:08:33,944 المشكلة هي، الحقيقة هي أن والدتها ذهبت. 133 00:08:33,984 --> 00:08:35,832 أمي! 134 00:08:36,458 --> 00:08:38,293 ماذا سأفعل يا آل؟ 135 00:08:40,879 --> 00:08:43,465 أعتقد أنك يجب أخبرها بالحقيقة. 136 00:08:43,506 --> 00:08:45,926 من فضلك لا تخفي مني يا أمي. 137 00:08:46,009 --> 00:08:47,969 طفل فقير. تمام. 138 00:08:48,053 --> 00:08:50,138 أين أمي؟ 139 00:08:56,645 --> 00:08:58,229 أم... 140 00:08:59,105 --> 00:09:01,358 اه أمك اه... 141 00:09:01,441 --> 00:09:03,193 حمينا، حمينا. والدتك. 142 00:09:03,318 --> 00:09:05,612 أوه، كان على والدتك أن تذهب بعيدًا لبعض الوقت، 143 00:09:05,695 --> 00:09:07,739 لكنها ستفعل العودة الحقيقية قريبا. 144 00:09:07,906 --> 00:09:11,034 نعم اسمي سام و... وهذا آل. 145 00:09:11,159 --> 00:09:13,328 وفي اليومين القادمين 146 00:09:13,411 --> 00:09:16,873 الجميع سوف يتظاهر أنني والدتك. 147 00:09:16,957 --> 00:09:19,125 - هذا جيد، سام. - شكرًا لك. 148 00:09:19,417 --> 00:09:20,418 لماذا؟ 149 00:09:20,502 --> 00:09:23,088 - لماذا؟ - لماذا؟ لماذا؟ 150 00:09:23,964 --> 00:09:25,465 أم... 151 00:09:26,091 --> 00:09:28,843 أوه. لمساعدة أخيك الأكبر. 152 00:09:28,927 --> 00:09:30,303 افعل ما؟ 153 00:09:30,470 --> 00:09:32,889 - افعل ما؟ - يفعل... 154 00:09:34,182 --> 00:09:37,686 أوه، اه، للفوز بلقاء السباحة. 155 00:09:38,770 --> 00:09:40,522 هل أنتم ملائكة؟ 156 00:09:40,689 --> 00:09:42,190 - نعم. - لا. 157 00:09:42,357 --> 00:09:46,361 نعم، اه، هذا هو الملاك سام، وأنا الملاك آل. 158 00:09:46,444 --> 00:09:47,904 الحقيقة يا آل. 159 00:09:48,113 --> 00:09:51,157 هنا، سأريكم. حاول أن تلمس يدي. 160 00:09:54,369 --> 00:09:56,162 تعال هنا مرة أخرى. 161 00:09:58,373 --> 00:10:01,584 - يرى؟ - كما ترى، نحن، اه، زوجان من الملائكة، 162 00:10:01,668 --> 00:10:03,628 ونحن هنا لمساعدة كيفن الفوز في لقاء السباحة. 163 00:10:03,753 --> 00:10:06,006 وبعد أن نفعل ذلك، ثم سنرحل، 164 00:10:06,131 --> 00:10:08,008 و... وأمك سوف يعود. 165 00:10:08,133 --> 00:10:09,283 يعد؟ 166 00:10:09,384 --> 00:10:11,386 - أوه، نعم، الوعد. - يعد. 167 00:10:11,857 --> 00:10:13,763 هل يمكنك إصلاحه، من فضلك؟ 168 00:10:13,888 --> 00:10:16,433 أوه، ووكي. ووكي، الكلب أكل... 169 00:10:16,516 --> 00:10:19,477 اه، الملاك سام هو... قزم الدمية. 170 00:10:20,020 --> 00:10:22,188 اه هنا. 171 00:10:22,981 --> 00:10:25,316 ثم هل ستقرأ لي قصة؟ 172 00:10:25,483 --> 00:10:27,861 - يا لها من فكرة عظيمة... هذه فكرة عظيمة. - نعم، ولكن... 173 00:10:27,944 --> 00:10:29,825 لكن عليك أن تمسك الكتاب واقلب الصفحات. 174 00:10:29,883 --> 00:10:32,010 - نعم. - هذه صفقة جيدة. 175 00:10:32,157 --> 00:10:36,453 حسنًا، اذهب لتختار كتابًا، وبعد ذلك سآتي على طول. 176 00:10:41,750 --> 00:10:45,086 حسناً، آل، ماذا نحن حقا هنا لنفعل؟ 177 00:10:46,421 --> 00:10:49,090 حسنا، لم أكن أريد أن أقول ذلك أمامها، 178 00:10:49,924 --> 00:10:52,552 لكن في وقت ما خلال الـ 24 ساعة القادمة... 179 00:10:52,635 --> 00:10:54,804 كيفن يهرب من المنزل و... 180 00:10:54,888 --> 00:10:56,306 و؟ 181 00:10:56,890 --> 00:10:59,934 ويختفي عن وجه الأرض. 182 00:11:01,227 --> 00:11:03,146 لا يمكنه أن يختفي فحسب. 183 00:11:03,229 --> 00:11:07,859 بعد ستة أشهر، ملابسه ملطخة بالدماء تم العثور عليها في شاحنة مهجورة. 184 00:11:08,610 --> 00:11:11,071 لم يعثروا على جثته أبدًا يا سام. 185 00:11:11,404 --> 00:11:14,657 <ط> وأمه لم أسمح أبدًا بإغلاق القضية. 186 00:11:27,796 --> 00:11:30,632 أنا سعيد حقًا لأنك تستمتع هذه التجربة الأبوية الإيجابية، 187 00:11:30,715 --> 00:11:32,717 - أنا. - لكن لدينا مشكلة هنا. 188 00:11:32,884 --> 00:11:36,012 آل، لماذا أعود كأم؟ 189 00:11:36,137 --> 00:11:37,722 حسنًا، لأنه، اه، 190 00:11:37,806 --> 00:11:41,559 أبي خارج وجود حالة حادة من أزمة منتصف العمر. 191 00:11:42,134 --> 00:11:45,396 حسنًا، حسنًا. ولكن كيف سأفعل اكتشف سبب هروب كيفن 192 00:11:45,522 --> 00:11:47,315 إذا لم يكن لدي حتى الوقت للالتفاف؟ 193 00:11:47,398 --> 00:11:49,901 أعني، هل تنظر في جدول هذه المرأة؟ 194 00:11:50,026 --> 00:11:53,488 تجمع السيارات، دروس الموسيقى، أنا وأمي حصة الفن... هذا فقط لهذا اليوم. 195 00:11:53,534 --> 00:11:55,776 - اهدأ. حسنًا، حسنًا، حسنًا. - مأدبة غداء لـ P.T.A.، موسيقى... 196 00:11:55,824 --> 00:11:59,285 تهدئة بالفعل، كل الحق؟ أنت الحصول على... سوف تصاب بفرط التنفس. 197 00:12:00,662 --> 00:12:03,665 لم يقل أحد قط سيكون من السهل أن تكوني أماً. 198 00:12:03,957 --> 00:12:09,055 ولكن بما أنك أم، عليك معرفة ذلك لماذا سوف يهرب ابنك البالغ من العمر 15 عامًا الليلة. 199 00:12:11,673 --> 00:12:14,259 ما هو أسوأ شيء هل يمكنك أن تتذكر أن عمرك 15 عامًا؟ 200 00:12:14,342 --> 00:12:16,010 - من أنا؟ - نعم. 201 00:12:16,094 --> 00:12:20,098 أوه. الحصول على ضبطت من قبل والديها كما كنت أنا... 202 00:12:20,181 --> 00:12:23,101 آل، آل. أشك في أن هذا قد حدث أي شيء له علاقة بالجنس. 203 00:12:23,184 --> 00:12:25,186 حسنًا ، بالطبع ... ماذا يمكن أن يكون حول؟ 204 00:12:25,270 --> 00:12:27,564 الكثير من الأشياء. أعني، عندما كان عمري 15 عامًا، كان لدي... 205 00:12:27,647 --> 00:12:29,816 لقد واجهت مشكلة بسبب لقد كنت ذكياً وخجولاً. 206 00:12:29,941 --> 00:12:33,653 - الطفل مضحك. إنه ليس أينشتاين. - ربما هو غطاء. 207 00:12:33,778 --> 00:12:36,614 ربما هو يستخدم الفكاهة ليخفي عواطفه 208 00:12:36,698 --> 00:12:39,242 - حسنًا. ماذا ستفعل؟ - لا أعرف. 209 00:12:39,367 --> 00:12:41,161 لا أعرف ماذا سأفعل. 210 00:12:41,286 --> 00:12:44,622 لكنني أعلم أنني لا أستطيع... كما تعلم، لا أستطيع أن أتبعه طوال اليوم. 211 00:12:46,040 --> 00:12:47,458 ماذا؟ 212 00:12:48,751 --> 00:12:52,881 - لا أستطيع أن أتبعه، ولكن يمكنك ذلك. - لا، لا. 213 00:12:53,006 --> 00:12:54,174 - نعم. - اه اه. 214 00:12:54,257 --> 00:12:55,717 - نعم. - لا. انظروا. 215 00:12:55,800 --> 00:12:58,761 قراءة القصص للمانشكين، حسنا، هذا شيء واحد. 216 00:12:58,845 --> 00:13:02,056 لكن سام سبايدنج طفل يبلغ من العمر 15 عامًا... انسى الأمر. 217 00:13:02,182 --> 00:13:04,017 - آل، لا توجد مشكلة. تحصل على جوشي، - لا. اه اه. 218 00:13:04,102 --> 00:13:05,768 إنه يركز على كيفن، لا يعرف أبدًا أنك هناك. 219 00:13:05,852 --> 00:13:07,182 لا تخبرني عن جوشي. 220 00:13:07,270 --> 00:13:08,938 - لن أفعل ذلك. - أنا أقدر هذا حقا. 221 00:13:09,022 --> 00:13:10,940 - لا. - شكرا جزيلا لك. 222 00:13:11,065 --> 00:13:13,776 - أمر مفروغ منه. - آل... أنا مدين لك بواحدة إذن، حسنًا؟ 223 00:13:15,737 --> 00:13:18,406 اه، لدينا شخص ما دعا آل لتناول العشاء؟ 224 00:13:25,788 --> 00:13:27,582 مهلا، التحقق من ذلك، رجل. 225 00:13:27,665 --> 00:13:29,792 الطفل لديه أرجل تصل إلى رقبتها. 226 00:13:29,876 --> 00:13:32,503 يجب أن تكون تمزح. إنها حبة فول تمشي. 227 00:13:32,587 --> 00:13:35,715 حبة فول؟ وأعتقد لن ترغب في تسلقه، أليس كذلك؟ 228 00:13:35,840 --> 00:13:37,550 لن أو لا يمكن؟ 229 00:13:37,675 --> 00:13:41,137 إنها جيلبيت. أوه نعم؟ وما أنت يا قزم؟ 230 00:13:41,471 --> 00:13:45,308 الورك جدا لسرقة المهد ، بغض النظر عن عدد النقاط. 231 00:13:45,683 --> 00:13:49,938 الآن، إذا كانت كيف حقا أبحث عن بعض العمل، 232 00:13:50,188 --> 00:13:52,190 كان سيسعى وراء، اه، 233 00:13:53,316 --> 00:13:55,068 جاكي ارنيت. 234 00:13:57,070 --> 00:13:59,155 - أوه! - جاكي. 235 00:13:59,280 --> 00:14:01,366 - اه. - جاكي. 236 00:14:01,449 --> 00:14:05,185 جاكي! جاكي! جاكي! جاكي! 237 00:14:05,226 --> 00:14:07,395 جاكي! جاكي! جاكي! 238 00:14:07,420 --> 00:14:08,982 توقفوا عن ذلك يا شباب! 239 00:14:09,165 --> 00:14:12,377 إنها، اه، ليست سرعتي. 240 00:14:12,460 --> 00:14:16,130 ما هي سرعتك، مسمار صغير؟ يعكس؟ 241 00:14:16,214 --> 00:14:19,425 تصادف أنها تعيش على بعد مبنيين مني وأصبحنا.. 242 00:14:19,842 --> 00:14:20,927 ودية. 243 00:14:21,052 --> 00:14:24,264 جاكي أرنيت ودود مع أي شخص سوف يقول مرحبا. 244 00:14:24,347 --> 00:14:25,723 هذه كذبة. 245 00:14:25,974 --> 00:14:28,417 هيا كيف. لقد حصل عليها فريق المسار بأكمله، يا صديقي. 246 00:14:28,476 --> 00:14:31,521 - قلت هذا كذب. - يدافع عن شرفها. 247 00:14:31,604 --> 00:14:33,773 اه. وربما هذا هو الحب الحقيقي. 248 00:14:33,898 --> 00:14:35,441 الحب على الاطلاق. 249 00:14:35,566 --> 00:14:39,570 أوه، لكنها لن تكون يائسة بما فيه الكفاية لمخلوق من الفئة "ج" مثل كيفن. 250 00:14:39,696 --> 00:14:43,658 - فئة "ج". أنا أحب ذلك، رجل. - تحدث عن نفسك، صفر كاريزما. 251 00:14:46,244 --> 00:14:48,246 كل ما أقوله هو أنها ليست كذلك. 252 00:14:48,329 --> 00:14:50,665 - يا. هذا لطيف، كيفن. - كيف هي؟ 253 00:14:50,790 --> 00:14:55,878 إنها عاهرة. ربما يستحق، اه 50 نقطة صحيح، تيدي، هاه؟ 254 00:14:55,962 --> 00:14:59,924 أوه، ليس نزوات الشياطين والتنين. أنا أكره تلك اللعبة. 255 00:15:00,008 --> 00:15:04,137 تحدي. اختبار لرجولتك النبيلة. 256 00:15:04,220 --> 00:15:07,724 جلب على التنين، أنت ثؤلول المتصيدون. 257 00:15:08,641 --> 00:15:10,143 شكرا لكم يا سيدات. 258 00:15:10,226 --> 00:15:13,438 وأعاد علامة مقدسة من انتصاره. 259 00:15:13,563 --> 00:15:16,858 - مثل سراويل داخلية لها. - واجه التحدي أيها المهرج، 260 00:15:16,941 --> 00:15:18,651 واكسب وسام الفروسية الخاص بك. 261 00:15:18,776 --> 00:15:21,779 أنا أشم رائحة إعداد قادم هنا. 262 00:15:21,863 --> 00:15:23,364 فليكن. 263 00:15:23,489 --> 00:15:26,159 - التعامل معها، مرافقة. - تصرف بنضج. 264 00:15:26,284 --> 00:15:28,953 لا تهتم. سوف أتعامل مع هذا بنفسي. 265 00:15:33,958 --> 00:15:35,710 مهلا، أين هو ذاهب؟ 266 00:15:36,878 --> 00:15:39,797 لضبط المسرح من أجل غزوك. 267 00:15:39,964 --> 00:15:42,467 نعم، مجرد القليل من المساعدة من أصدقائك، أليس كذلك؟ 268 00:15:43,468 --> 00:15:45,762 جوشي، ركزني على سام. 269 00:15:50,516 --> 00:15:54,062 لن أخبر صبيًا عمره 15 عامًا كيفية إغواء الفتاة. 270 00:15:54,187 --> 00:15:56,689 لا أرى أين لديك أي خيار في هذا، سام. 271 00:15:56,773 --> 00:15:58,775 الطفل هو...هو...هو... انه عديم الخبرة. 272 00:15:58,900 --> 00:16:01,110 من المفترض أن يكون كذلك عديمي الخبرة. عمره 15. 273 00:16:01,235 --> 00:16:04,364 انا اعرف... سأعلمك عندما كنت في الخامسة من عمري... 274 00:16:04,489 --> 00:16:07,325 حقيقة أنك كنت ممارسًا منحرف في سن الخامسة 275 00:16:07,408 --> 00:16:09,976 لا علاقة له بقية العالم. 276 00:16:10,244 --> 00:16:13,623 كلمات الحكمة من العالم المراهق الأكثر تخلفاً جنسياً. 277 00:16:13,706 --> 00:16:15,792 هذا لا علاقة له تجربتي في سن المراهقة. 278 00:16:15,917 --> 00:16:18,419 منذ أن تم إرسالك هنا للمساعدة له، أعتقد أنه يفعل. 279 00:16:18,544 --> 00:16:19,754 لا. 280 00:16:20,046 --> 00:16:24,217 استمع يا سيد مورال، إذا كنت وأنا نمثل ذلك طرفي الطيف الجنسي، 281 00:16:24,342 --> 00:16:26,761 - هذا يضع كيفن في الوضع الطبيعي. - لا. 282 00:16:26,844 --> 00:16:30,556 يجب أن تساعده يا سام. رفاقه يعدونه للسقوط. 283 00:16:30,640 --> 00:16:33,059 وعندما يأخذه يهرب. 284 00:16:33,142 --> 00:16:36,104 الى جانب ذلك، أعتقد أنه يحب الفتاة. 285 00:16:36,854 --> 00:16:40,358 - كيف تعرف؟ - حسنًا، لقد دافع عن شرفها. 286 00:16:40,441 --> 00:16:44,237 أعني أنك لا تدافع أبداً عن شرف الفتاة إلا إذا كنت... أنت حقا تحبها. 287 00:16:48,118 --> 00:16:53,413 رقم لا، أنا لن أشجع أ صبي يبلغ من العمر 15 عامًا يمارس الجنس. 288 00:16:53,538 --> 00:16:56,666 ما هو الجنس العلماني؟ 289 00:16:58,835 --> 00:17:01,754 اه، إنها لعبة يلعبها الكبار. 290 00:17:01,879 --> 00:17:05,591 لماذا... لماذا... لماذا لا، أه، يغتسل لتناول العشاء؟ 291 00:17:05,716 --> 00:17:08,553 أنا قليل جدًا ليغتسل لتناول العشاء. 292 00:17:08,678 --> 00:17:10,304 ماذا، للاغتسال؟ 293 00:17:12,598 --> 00:17:14,183 يرى؟ 294 00:17:14,725 --> 00:17:16,978 أوه. أوه نعم. دع... دعني أساعدك. 295 00:17:17,103 --> 00:17:19,313 دعني... دعني أساعدك. 296 00:17:19,856 --> 00:17:22,108 اسمحوا لي أن أحصل على هذه دوللي، من فضلك. 297 00:17:23,234 --> 00:17:25,820 آل، ماذا لو علمناه عن الرومانسية؟ 298 00:17:26,154 --> 00:17:28,322 - الرومانسية؟ - أنا متأكد أنك سمعت عنه. 299 00:17:28,448 --> 00:17:30,825 فن صنع شخص ما تقع في الحب معك. 300 00:17:31,117 --> 00:17:34,287 حسنا، أي نوع من القبول هل هذا سيعطيه؟ 301 00:17:35,705 --> 00:17:37,373 سوف يحصل على شرفه 302 00:17:37,457 --> 00:17:40,918 هؤلاء الشياطين في مهمة، وليس من أجل الشرف. 303 00:17:41,002 --> 00:17:43,463 انظر، إذا قام كيفن بهذا الأمر الطريق الصحيح... 304 00:17:43,588 --> 00:17:45,339 وينتهي بالفتاة التي يحبها، 305 00:17:45,465 --> 00:17:48,926 ثم رفاقه المحاربين سيتعين علينا التراجع، أليس كذلك؟ 306 00:17:49,051 --> 00:17:50,678 ثم لن يهرب. 307 00:17:50,845 --> 00:17:52,305 بسيط. 308 00:17:54,182 --> 00:17:57,852 أوه لا! أوه لا. 309 00:17:57,935 --> 00:18:00,646 همم. ما رأيك يا تيريزا؟ 310 00:18:00,980 --> 00:18:03,149 - يوك. - لقد دمر. 311 00:18:03,274 --> 00:18:08,654 أتمنى أن تكوني أفضل في الرومانسية مما كان من المفترض أن يكون. 312 00:18:10,948 --> 00:18:14,410 تيريزا، ماذا تقول نذهب لإحضار أخيك وأختك 313 00:18:14,535 --> 00:18:16,746 وسنخرج جميعا لتناول الطعام؟ 314 00:18:16,871 --> 00:18:19,081 - بيتزا! - بيتزا! 315 00:18:19,207 --> 00:18:21,375 بيتزا. لا بيتزا لك. 316 00:18:47,944 --> 00:18:49,779 سوزان. سوزان. 317 00:18:50,821 --> 00:18:54,200 من فضلك أعود. احصل على كتبك والزي الرسمي الخاص بك، حسنا؟ 318 00:18:54,325 --> 00:18:56,369 أمي، سأفتقد ماغنوم. 319 00:18:56,452 --> 00:18:58,120 سوف يركض من أجل السنوات الثماني القادمة، حسنًا؟ 320 00:18:58,204 --> 00:19:00,081 أعتقد أن لديك القليل من الوقت. 321 00:19:00,498 --> 00:19:02,583 تعال الى هنا. انظر إلى وجهك. 322 00:19:02,708 --> 00:19:06,295 هل ستأخذ تيريزا إلى الطابق العلوي؟ وتغسل الآيس كريم عن وجهها؟ 323 00:19:07,296 --> 00:19:09,840 - شكرًا لك. - هيا يا مانشكين. 324 00:19:09,966 --> 00:19:12,760 لا، أريد البقاء مع سام. 325 00:19:12,843 --> 00:19:14,303 عسل... 326 00:19:15,638 --> 00:19:19,517 هل... هل تفعل لي معروفا و، اه، تأخذ حقيبتي بالنسبة لي؟ 327 00:19:19,642 --> 00:19:21,894 انها ثقيلة نوعا ما. حصلت عليه؟ 328 00:19:21,978 --> 00:19:24,730 - أستطيع أن أفعل ذلك، سام. - شكرًا لك. 329 00:19:33,406 --> 00:19:35,074 أنت بخير؟ 330 00:19:36,117 --> 00:19:38,160 نعم. نعم، أنا عظيم. 331 00:19:38,661 --> 00:19:42,290 أعني، اه، كل شيء على ما يرام؟ 332 00:19:42,999 --> 00:19:47,378 نعم بالتأكيد. لقد كنت فقط أنجرف في الأوزون. 333 00:19:51,257 --> 00:19:53,175 مهلا، اه، كيفن، أنت، اه... 334 00:19:53,384 --> 00:19:55,052 هل تريد أن تلعب بعض البينج بونج؟ 335 00:19:56,512 --> 00:19:58,222 أنت تكره بينج بونج. 336 00:19:58,639 --> 00:20:00,141 أفعل؟ 337 00:20:00,725 --> 00:20:03,394 حسنًا، أعني، هذا بسبب... 338 00:20:03,644 --> 00:20:05,521 لم أكن أريدك أن تعرف كم كنت جيدًا. 339 00:20:05,646 --> 00:20:07,148 تعال. 340 00:20:19,910 --> 00:20:21,787 لقطة جميلة يا أمي. 341 00:20:22,330 --> 00:20:24,123 كلما، اه، 342 00:20:24,498 --> 00:20:27,084 أراد أبي أن يكون من القلب إلى القلب معنا، 343 00:20:27,209 --> 00:20:30,129 عادة ما حدث ذلك على طاولة بينج بونج. 344 00:20:31,047 --> 00:20:33,799 إذن، ما الذي تريد التحدث عنه؟ 345 00:20:36,135 --> 00:20:38,429 حسنا، لقد بدوت مثلك بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه. 346 00:20:38,554 --> 00:20:39,764 لا. 347 00:20:42,475 --> 00:20:46,020 انظر، هيا. كيفن، أعرف ذلك... أن هناك شيء يزعجك 348 00:20:47,813 --> 00:20:49,815 بارد جدا للتحدث مع والدتك؟ 349 00:20:52,360 --> 00:20:54,153 إنه فقط... 350 00:20:54,445 --> 00:20:56,405 كما تعلمون، الاشياء الرجل. 351 00:20:57,698 --> 00:21:00,326 نعم، حسنا، كما تعلمون، اذا كان الأمر يتعلق بالفتيات 352 00:21:00,409 --> 00:21:03,079 أنا... أنا... ربما أعرف أكثر من... أكثر مما تعتقد. 353 00:21:03,162 --> 00:21:05,164 نعم، أعرف. لقد كنت واحدا. 354 00:21:05,665 --> 00:21:09,126 نعم. حسنا اه... 355 00:21:11,253 --> 00:21:13,214 لا، لا، ليس هذا ما قصدته. 356 00:21:13,339 --> 00:21:14,757 أعني، إذا... إذا كنت تريد... 357 00:21:14,840 --> 00:21:18,135 إذا كنت بحاجة إلى التحدث معهم، أو، كما تعلمون، معرفة ما... 358 00:21:18,219 --> 00:21:21,263 كما تعلمون، الأشياء التي أنهم يحبون أن يسمعوا، هل تعلم؟ 359 00:21:21,847 --> 00:21:26,811 مثل، أم، هل تعرف أين تضع يديك عندما ترقص مع فتاة؟ 360 00:21:27,520 --> 00:21:30,648 هذا، اه، غريب جدا. 361 00:21:30,773 --> 00:21:33,192 كما تعلمون، لا أستطيع التحدث معك لأنك... 362 00:21:33,275 --> 00:21:35,569 - أنت أمي. - سام. 363 00:21:35,653 --> 00:21:37,863 أنا و Wookiee رسمنا لوحة. 364 00:21:37,947 --> 00:21:39,532 أوه، تيريزا. 365 00:21:40,658 --> 00:21:42,535 مهلا، كما تعلمون، أعتقد أنه نوع من البانك. 366 00:21:42,660 --> 00:21:45,037 أوه، لا، ووكي، تعال با... هنا. 367 00:21:45,413 --> 00:21:48,082 أوه، تيريزا. حسنًا، ها نحن ذا. 368 00:21:48,207 --> 00:21:50,918 أوه، لا تلمس أي... ووكي، انزل عن الأريكة! 369 00:21:51,085 --> 00:21:52,753 "سام." 370 00:22:18,446 --> 00:22:20,865 <ط> أراك. وداعا. 371 00:22:30,166 --> 00:22:31,917 مرحبا أمي. 372 00:22:50,352 --> 00:22:54,023 هيا جاكي. إنها فكرة هستيرية. 373 00:22:54,273 --> 00:22:57,610 علاوة على ذلك، فهو، اه، مجرد نوع من التفاني. 374 00:22:57,693 --> 00:22:59,195 لا يزال يبدو يعني. 375 00:22:59,320 --> 00:23:01,655 أنت لن تتراجع علينا الآن، أليس كذلك، جاكي؟ 376 00:23:02,114 --> 00:23:04,950 تعال. قد يحصل غاضب قليلا في البداية. 377 00:23:05,075 --> 00:23:08,037 ولكن بمجرد أن يصبح ساحرًا كاملاً، سيكون ممتنًا تمامًا. 378 00:23:08,120 --> 00:23:09,622 تماما. 379 00:23:10,331 --> 00:23:12,875 وبطبيعة الحال، كرئيس الصف، 380 00:23:13,000 --> 00:23:16,462 من آخذه إلى ماردي توجت Gras Dance ملكة. 381 00:23:16,796 --> 00:23:19,089 ولكن إذا كنت لا ترغب في الشرف، أنا متأكد من أنني أستطيع... 382 00:23:19,215 --> 00:23:20,824 لقد أخبرت أمي بالفعل. 383 00:23:20,964 --> 00:23:22,424 ثم نحن على؟ 384 00:23:24,887 --> 00:23:25,971 تمام. 385 00:23:26,096 --> 00:23:28,206 اتصل بكيفن وأخبره عليه أن يكون هنا في الساعة 8:00. 386 00:23:28,307 --> 00:23:31,310 نعم. نعم. نعم! 387 00:23:31,852 --> 00:23:34,271 كان هذا الصباح مثل أي دولة أخرى في أواهو. 388 00:23:34,396 --> 00:23:37,691 <ط> امرأة جميلة اسمها لقد عينتني كريستي ديبولت للقيام بذلك 389 00:23:37,942 --> 00:23:42,279 آه، العب الألعاب مع أختها لويز. 390 00:23:42,363 --> 00:23:46,784 قالت الألعاب. كنت سأقول المساعدة فتاة غنية تعيش خيالاتها. 391 00:23:46,992 --> 00:23:49,870 حسنًا، لم يكن الأمر كذلك مثل أي صباح آخر، 392 00:23:49,954 --> 00:23:53,374 ولكن على المرء أن يكون جاهزًا لتوقع ما هو غير متوقع. 393 00:23:53,666 --> 00:23:56,836 على أية حال، لم أكن سأفعل ذلك دعها تؤثر على تمريناتي. 394 00:23:59,713 --> 00:24:01,215 مرحبًا يا شباب. 395 00:24:05,052 --> 00:24:07,263 لم يسبق لي أن رأيت أ الأوركيد الأسود من قبل, 396 00:24:07,388 --> 00:24:10,039 على الرغم من أنهم من الناحية الفنية لا يستطيعون ذلك موجودة، كما تعلمون. 397 00:24:10,474 --> 00:24:12,184 لا يحتوي الصندوق على اسم بائع الزهور عليه... 398 00:24:12,254 --> 00:24:13,619 ماذا ترى في ذلك المهوس؟ 399 00:24:13,644 --> 00:24:17,731 ما أنت أيها الأعمى؟ الرجل رائع للغاية. 400 00:24:17,857 --> 00:24:20,359 - انه "ووز". - لو سمحت. 401 00:24:20,484 --> 00:24:22,611 لديك حالة كبيرة من الغيرة. 402 00:24:22,736 --> 00:24:25,781 ماذا؟ الرجل يتحدث مثل لقد كان يمتص الهيليوم، 403 00:24:25,865 --> 00:24:27,867 وهو يضحك مثل الفتاة. 404 00:24:27,992 --> 00:24:30,828 الشيء الوحيد الذي يهم هو أنه حساس، 405 00:24:31,453 --> 00:24:34,331 وهو يفهم احتياجات المرأة. 406 00:24:34,415 --> 00:24:37,626 وما الذي يجعلك كذلك خبير في احتياجات المرأة، يا صاح؟ 407 00:24:37,751 --> 00:24:40,254 المعرفة حسب الجنس، رعشة. 408 00:24:43,841 --> 00:24:45,467 اه، 409 00:24:46,468 --> 00:24:48,095 مقاضاة، 410 00:24:49,221 --> 00:24:52,016 إذا كان لديك رجل ذلك، 411 00:24:52,266 --> 00:24:54,727 مثل... كما تعلم، كان معجبًا بك، 412 00:24:55,936 --> 00:24:58,314 ماذا عليه أن يفعل، اه... 413 00:24:59,565 --> 00:25:02,443 - أنت تعرف. - عمري 11. 414 00:25:02,568 --> 00:25:06,238 ليس لدي للتعامل معها تلك طقوس التزاوج في سن المراهقة حماقة. 415 00:25:07,323 --> 00:25:11,952 ولكن سأقول لك شيئا واحدا. لن تكون نكتة المدرسة. 416 00:25:15,080 --> 00:25:17,458 مهلا، أيها الزاحف، كنت أشاهد ذلك! 417 00:25:17,583 --> 00:25:20,711 لن أبقى هنا وتحمل القمامة الخاصة بك! 418 00:25:20,836 --> 00:25:24,381 أخبر أمي أنني سأفعل أنيتا لمشاهدة التلفزيون. 419 00:25:31,472 --> 00:25:33,349 انتظر دقيقة. انتظر دقيقة. 420 00:25:34,558 --> 00:25:36,685 أنت لم تخبرني كنت ستخرج الليلة. 421 00:25:37,227 --> 00:25:38,533 نعم بالتأكيد فعلت. 422 00:25:38,558 --> 00:25:41,565 تذكر الليلة الماضية قلت أنا و هل كان الرجال سيذهبون لرؤية رايدرز مرة أخرى؟ 423 00:25:41,649 --> 00:25:43,692 - أنا بردان. - نعم، حسنا، حسنا. 424 00:25:43,776 --> 00:25:47,529 أم، أنا لا أريدك سأخرج الليلة. 425 00:25:47,863 --> 00:25:48,864 أم. 426 00:25:48,989 --> 00:25:51,533 - لقد فات الأوان على الخروج. - إنها ليست حتى الساعة 8:00! 427 00:25:51,659 --> 00:25:52,993 وماذا عن سوزان؟ 428 00:25:53,077 --> 00:25:56,038 كما تعلم، إنها في منزل أنيتا تشاهد التلفاز، وعمرها 11 عامًا فقط. 429 00:25:56,163 --> 00:25:58,582 - أنيتا؟ أين أنيتا؟ - الباب المجاور. 430 00:25:58,666 --> 00:26:01,961 - هل أنت بخير يا أمي؟ - انه ليس والدتنا. 431 00:26:02,252 --> 00:26:04,755 هل فكرت يوما أخذها إلى طبيب يتقلص؟ 432 00:26:04,880 --> 00:26:06,423 أنا لست طفلا. 433 00:26:06,507 --> 00:26:08,467 حسنا، يتقلص قزم. 434 00:26:08,884 --> 00:26:12,471 أنظري يا أمي، يجب أن أذهب، وإلا سأذهب افتقد الصخرة المتدحرجة من الكهف. 435 00:26:13,013 --> 00:26:14,556 قلت لا. 436 00:26:22,439 --> 00:26:25,734 - كيفن... - أنا ذاهب إلى غرفتي! هل هذا جيد؟ 437 00:26:25,859 --> 00:26:28,821 اعتقدت فقط ربما يمكنك البقاء معنا بالأسفل و... 438 00:26:28,946 --> 00:26:30,739 لا! شكرًا! 439 00:26:34,660 --> 00:26:38,247 سام، ما هو القزم؟ 440 00:27:16,994 --> 00:27:19,663 سام، أمي تغني لي الأغاني. 441 00:27:19,788 --> 00:27:22,374 أنا... لا أعرف أي أغاني جديدة. أمين. 442 00:27:22,499 --> 00:27:24,418 لو سمحت. 443 00:27:26,045 --> 00:27:30,257 ألا تستطيع... ألا تستطيع ذلك نوعًا ما فقط تغفو دون أغنية؟ 444 00:27:34,678 --> 00:27:38,223 ♪ أربعة وأربعة ثمانية ♪ 445 00:27:42,811 --> 00:27:46,690 - أين كنت؟ - فقط اذهب واخفض صوت الستيريو، أليس كذلك؟ 446 00:27:47,733 --> 00:27:49,902 سأغني لك حتى تنام، عزيزتي. 447 00:27:51,111 --> 00:27:55,115 ♪ الدودة ♪ ♪ الدودة ♪ 448 00:27:58,827 --> 00:28:01,997 ♪ أنت وحسابك ♪ 449 00:28:02,247 --> 00:28:06,293 ♪ من المحتمل أن يذهب بعيدًا ♪ 450 00:28:06,418 --> 00:28:10,798 ♪ الدودة ♪ ♪ الدودة ♪ 451 00:28:28,649 --> 00:28:30,275 آل! 452 00:28:31,944 --> 00:28:33,570 تعال! تعال! 453 00:28:34,196 --> 00:28:37,783 يا إلهي، سام، لم أفعل ذلك أبدًا أرادت أن تنجب أطفالا... 454 00:28:37,900 --> 00:28:39,902 - لقد ذهب كيفن. - ماذا؟ 455 00:28:39,993 --> 00:28:41,328 أراد الخروج في وقت سابق. 456 00:28:41,411 --> 00:28:43,455 أراد أن يذهب إلى الفيلم مع أصدقائه. لن أسمح له بالذهاب. 457 00:28:43,539 --> 00:28:48,043 نعم، لكنه... أوه، لقد ترك جهاز الاستريو على، وربما خرج من النافذة. 458 00:28:48,335 --> 00:28:51,380 - كنت سأفعل نفس الشيء. - لقد أجبرته على الهرب. 459 00:28:51,505 --> 00:28:54,007 لا، لم تفعل ذلك. لماذا؟ هل تخبره أنه لا يستطيع الذهاب؟ 460 00:28:54,133 --> 00:28:57,511 لا، لا. إنهم هؤلاء رفاقه. لقد حصلوا على مسامير الإبهام عليه. 461 00:28:57,719 --> 00:28:59,596 - جاكي أرنيت. - هذا كل شيء. 462 00:28:59,721 --> 00:29:02,599 - سأطلب من زيغي عنوانها. - اه، وماذا عن تيريزا؟ 463 00:29:02,683 --> 00:29:05,519 اه، سأبقى هنا وأراقب عليها حتى تعود مع كيفن. 464 00:29:05,644 --> 00:29:07,771 أنت صورة ثلاثية الأبعاد. ماذا لو حدث شيء ما؟ 465 00:29:07,855 --> 00:29:11,275 - اه... - أوه. اه، سوزان المجاور. 466 00:29:11,400 --> 00:29:14,236 سأذهب لإحضارها، وسأتصل برافاييلا لذلك اجعلها تأتي، حسنًا؟ 467 00:29:14,361 --> 00:29:17,865 حسنا، جيد. وسوف اللحاق بالركب معك عندما تصل رافاييلا إلى هنا. 468 00:29:26,665 --> 00:29:28,834 كما تعلمون، لقد كان، اه، 469 00:29:28,959 --> 00:29:31,879 لطيفة حقيقية منك لدعوتي هنا، جاكي. 470 00:29:34,089 --> 00:29:37,885 انظر يا كيفن ليس عليك أن تكون لطيفاً معي. 471 00:29:38,177 --> 00:29:41,138 ليس عليك حتى أن تفعل ذلك تحدث معي إذا كنت لا تريد ذلك. 472 00:29:41,680 --> 00:29:43,640 يمكننا أن نبدأ للتو. 473 00:29:45,017 --> 00:29:47,436 حسناً، ماذا عن والديك؟ 474 00:29:47,519 --> 00:29:50,272 في دافينبورتس. إنها ليلة الجسر الخاصة بهم. 475 00:29:51,064 --> 00:29:54,026 لذا، نحن وحدنا حتى الساعة 11 على الأقل. 476 00:29:57,779 --> 00:30:00,991 - لماذا تفعل هذا؟ - تفعل ماذا؟ 477 00:30:01,325 --> 00:30:04,494 حسنًا، أعني... يعني تعرفني... 478 00:30:05,287 --> 00:30:07,122 حسنًا، أعني، 479 00:30:07,456 --> 00:30:09,750 هل أنت معجب بي حقًا؟ 480 00:30:10,209 --> 00:30:13,503 ليس أنك لا تحبني إذا كنت تعرفني بشكل أفضل. 481 00:30:14,046 --> 00:30:15,714 هل يهم؟ 482 00:30:16,757 --> 00:30:18,634 يفعل لي. 483 00:30:20,677 --> 00:30:23,722 لماذا لا تذهب هناك وخلع ملابسك 484 00:30:23,889 --> 00:30:25,933 وسأضع شريطًا آخر فيه. 485 00:30:39,780 --> 00:30:41,448 لا بأس. 486 00:30:47,454 --> 00:30:49,081 خذهم. 487 00:31:05,722 --> 00:31:07,224 أم... 488 00:31:07,599 --> 00:31:09,393 أنا، اه... 489 00:31:10,227 --> 00:31:12,062 لا أعرف ماذا أفعل. 490 00:31:13,939 --> 00:31:15,482 كيفن، 491 00:31:16,149 --> 00:31:17,901 هل أنت عذراء؟ 492 00:31:18,318 --> 00:31:21,655 اه عذراء؟ 493 00:31:22,197 --> 00:31:23,657 نعم. 494 00:31:24,241 --> 00:31:26,285 أود حقا أن أعرف. 495 00:31:30,247 --> 00:31:33,542 - نعم. - مايكرو مان عذراء! 496 00:31:33,667 --> 00:31:35,919 "لا أعرف ماذا أفعل." 497 00:31:37,963 --> 00:31:40,092 وقال إنه لا يعرف ماذا يفعل. 498 00:31:40,465 --> 00:31:42,301 - "أنا عذراء". - كيفن! 499 00:31:42,384 --> 00:31:44,303 أيها الرجل العذراء. إلى أين أنت ذاهب أيها الرجل العذراء؟ 500 00:31:44,386 --> 00:31:47,139 - مهلا، أيها الرجل العذراء! - إلى أين أنت ذاهب يا صديقي؟ 501 00:31:47,222 --> 00:31:48,932 ماذا جرى؟ هل شعرت بالحرج؟ 502 00:31:49,016 --> 00:31:50,851 كيفن! كيفن، أعود! 503 00:31:50,976 --> 00:31:53,854 مرحبًا أيها الصغير، تعال مرة أخرى. سأخبرك بما يجب عليك فعله! 504 00:31:53,979 --> 00:31:56,523 الرجل العذراء، إلى أين أنت ذاهب؟ أين حس الفكاهة لديك يا صديقي؟ 505 00:31:56,606 --> 00:31:58,191 لقد فقدها. 506 00:31:59,818 --> 00:32:02,279 يا واهن. الرجل هو واهن كبير. 507 00:32:02,612 --> 00:32:04,448 رجل، كان جيدا! 508 00:32:28,430 --> 00:32:30,307 لا أستطيع أن أصدق أنك جعلتني أفعل ذلك! 509 00:32:30,432 --> 00:32:33,268 - مهلا، ما هي مشكلتك، هاه؟ - لقد كان ذلك قاسياً حقاً! 510 00:32:33,352 --> 00:32:36,063 - كان عظيما! - ألا ترى كم كان مرعوبا؟ 511 00:32:36,146 --> 00:32:39,316 أوه، هل يمكنني الكشف آلام الندم؟ 512 00:32:39,858 --> 00:32:41,568 لقد قلت أنه سيعتقد أن الأمر مضحك. 513 00:32:41,693 --> 00:32:43,403 لذلك ليس لديه روح الدعابة. 514 00:32:43,487 --> 00:32:45,989 سيفعل بعد أن نقول المدرسة بأكملها. 515 00:32:46,114 --> 00:32:49,409 - لا! - مهلا، أعتقد أنها تحبه. 516 00:32:49,493 --> 00:32:51,953 حسناً، لديه الكثير الذهاب له من الخاسرين. 517 00:32:52,079 --> 00:32:55,123 مهلا، احصل على أنفك الخروج من الغيوم والحصول على حقيقية. 518 00:32:55,248 --> 00:32:58,335 - أنت مذنب مثل بقيتنا. - مذنب بماذا؟ 519 00:33:01,671 --> 00:33:03,173 مذنب بماذا؟ 520 00:33:03,382 --> 00:33:05,550 كان من المفترض أن تكون مزحة يا سيدة. بروكنر. 521 00:33:05,675 --> 00:33:08,804 - أين كيفن؟ - لا أعرف. ركب على دراجته. 522 00:33:08,887 --> 00:33:10,430 - لقد فعل بالتأكيد. - كيفن ليس هنا؟ 523 00:33:10,555 --> 00:33:12,307 - ركب على دراجته. - نعم سيدتي. 524 00:33:12,933 --> 00:33:16,144 - أين سيذهب؟ - ربما ذهب مباشرة إلى المنزل. 525 00:33:17,896 --> 00:33:21,274 عندما اختفى كيفن، تم العثور على دراجته مهجورة على طريق بيل. 526 00:33:21,358 --> 00:33:23,652 - أين طريق بيل؟ - مبنيين على اليمين. 527 00:33:23,735 --> 00:33:25,487 سيدة بروكنر، أنا آسف. 528 00:33:25,612 --> 00:33:27,155 أخبر كيفن. 529 00:33:28,031 --> 00:33:32,744 يا رجل، مع أم من هذا القبيل سأظل عذراء أيضًا. 530 00:33:33,495 --> 00:33:36,540 أنت لا تزال عذراء، بثرة كس. 531 00:33:36,748 --> 00:33:39,251 وسوف تكون عذراء لمدة ست سنوات أخرى. 532 00:33:39,376 --> 00:33:41,002 أقول لك. 533 00:34:01,690 --> 00:34:03,859 (زيغي) يحاول الإمساك به. 534 00:34:03,984 --> 00:34:05,986 أعتقد أنه ربما عاد إلى المنزل؟ 535 00:34:06,403 --> 00:34:08,405 لا، لا أعتقد ذلك. 536 00:34:08,697 --> 00:34:11,741 من الواضح أنهم أحرجته بشكل جيد. 537 00:34:12,659 --> 00:34:15,036 أعتقد أنه يجب أن يكون لديهم تحدثت جاكي في... 538 00:34:15,162 --> 00:34:17,998 - اه أوه. سام... - أرى ذلك. 539 00:34:21,334 --> 00:34:23,628 آه! تمام. هنا! لقد حصل عليه. 540 00:34:23,712 --> 00:34:27,841 اه، إنهم في سيارة ثلاثة كيلومترات مباشرة أمامنا. 541 00:34:28,049 --> 00:34:30,260 ربما... ربما كان يتنقل. 542 00:34:32,512 --> 00:34:35,557 رقم لا، لم يفعل. 543 00:34:35,640 --> 00:34:37,309 إنها شاحنة. 544 00:34:39,678 --> 00:34:41,638 لا يمكنك أن تفعل هذا الشيء تذهب بشكل أسرع؟ 545 00:34:41,646 --> 00:34:43,064 لقد حصلت عليه على الأرض. 546 00:34:43,148 --> 00:34:45,317 لا ينبغي لنا أن نكون في عربة محطة غبية. 547 00:34:45,567 --> 00:34:47,277 ها هو. 548 00:34:48,111 --> 00:34:50,433 آل، تعتقد أنه ربما، اه... 549 00:34:50,697 --> 00:34:53,074 تعتقد أنه ربما يمكنك المركز في على كيفن فقط ل... 550 00:34:53,200 --> 00:34:56,119 - ماذا؟ - فقط... فقط لأكون معه. 551 00:34:56,912 --> 00:34:59,915 لكن لا أستطيع أن أفعل أي شيء. لن يعرف حتى أنني هناك. 552 00:35:01,082 --> 00:35:02,751 سأعرف. 553 00:35:09,674 --> 00:35:11,426 انتظر هناك يا فتى. 554 00:35:12,385 --> 00:35:14,346 فقط شنق هناك. 555 00:35:24,856 --> 00:35:28,527 ضع يدك على هذا الطفل، أيها الكيس الوحل، 556 00:35:28,610 --> 00:35:30,278 وسأقتلك. 557 00:35:31,238 --> 00:35:35,033 لا أعرف كيف، ولكن سأقتلك. 558 00:36:35,510 --> 00:36:40,265 ترى ماذا قلت لك يا فتى؟ انها مجرد مثل جون واين قادم مع سلاح الفرسان! 559 00:36:58,908 --> 00:37:01,369 - هل كيفن بخير؟ - نعم سيكون كذلك 560 00:37:01,494 --> 00:37:03,830 بمجرد أنت تعتني بهؤلاء المرضى. 561 00:37:05,290 --> 00:37:07,250 "هؤلاء"؟ ماذا، هناك اثنان منهم؟ 562 00:37:08,960 --> 00:37:11,338 نعم، هناك اثنان منهم. 563 00:37:25,143 --> 00:37:26,519 انا اعرف... 564 00:37:26,853 --> 00:37:28,647 - أعرف هذا؟ - أوه نعم. 565 00:37:28,730 --> 00:37:31,900 أنت تعرف الجودو، أنت تعرف الكاراتيه، كما تعلمون، اه، اه، موي التايلاندية، 566 00:37:32,025 --> 00:37:34,152 أنت تعرف التايكوندو... اه أوه. 567 00:37:36,946 --> 00:37:39,616 احترس من السكين يا سام. يمكن أن تكون حادة. 568 00:37:45,538 --> 00:37:47,082 حسنًا! 569 00:37:48,124 --> 00:37:49,751 تحركات جيدة. أنت أفضل من بروس لي. 570 00:37:49,834 --> 00:37:51,378 - بروس لي؟ - لا تهتم. 571 00:37:51,503 --> 00:37:54,297 علينا أن نخرج كيفن هنا قبل أن يستيقظ هؤلاء المرضى. 572 00:37:54,547 --> 00:37:56,758 أم؟ 573 00:38:00,261 --> 00:38:03,181 أم! أم! اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى! 574 00:38:03,306 --> 00:38:04,432 أنا أعرف. 575 00:38:04,516 --> 00:38:06,417 كما تعلمون، لم أكن أركض بعيدا يا أمي. أمين. 576 00:38:06,476 --> 00:38:08,144 أنا أعرف ذلك أيضا. 577 00:38:14,150 --> 00:38:16,277 - دعنا نذهب. - فكرة جيدة. 578 00:38:19,656 --> 00:38:22,325 أمي كيف؟ 579 00:38:23,743 --> 00:38:25,995 فتيات الكشافة. تعال. 580 00:38:26,079 --> 00:38:27,622 فتيات الكشافة؟ 581 00:38:29,207 --> 00:38:30,959 مذهل. 582 00:38:44,139 --> 00:38:45,807 أنا سأذهب. 583 00:38:52,147 --> 00:38:55,525 أعلم أنني أعاملك مثل الديك الرومي في بعض الأحيان، 584 00:38:56,234 --> 00:38:59,696 ولكن...أنا سعيد حقًا... 585 00:39:03,700 --> 00:39:05,410 أنت تعرف. 586 00:39:09,748 --> 00:39:11,666 - الوداع. - وداعا أمي. 587 00:39:20,425 --> 00:39:24,471 أنا... لا أعرف بالضبط ما حدث في ليلة جاكي الماضية، ولكن، أم... 588 00:39:26,264 --> 00:39:28,057 حسنًا، لدي فكرة جيدة جدًا. 589 00:39:28,224 --> 00:39:29,976 يا فتى. 590 00:39:31,978 --> 00:39:33,855 وأنا أعلم أنه كان شيء له علاقة بالجنس. 591 00:39:33,938 --> 00:39:36,649 - أم. - إنها ليست كلمة قذرة، كيفن. 592 00:39:41,321 --> 00:39:44,741 الرجال... اكتشفوا أنني عذراء. 593 00:39:45,617 --> 00:39:47,076 آها. 594 00:39:47,285 --> 00:39:49,829 سوف يقومون بالثرثرة في جميع أنحاء المدرسة. 595 00:39:50,747 --> 00:39:54,834 - وهذا أمر صعب. - أنت تراهن على ذلك. عمري 16 عامًا تقريبًا. 596 00:39:56,544 --> 00:39:58,755 لقد كنت عذراء عندما كنت في السادسة عشرة من عمري. 597 00:39:59,088 --> 00:40:01,966 أنت فتاة. من المفترض أن تكون كذلك. 598 00:40:04,594 --> 00:40:06,137 كيفن، 599 00:40:06,805 --> 00:40:08,765 كما تعلمون، لا يهم... 600 00:40:08,890 --> 00:40:12,352 إذا كنت ذكرا أو أنثى عندما يتعلق الأمر بفقدان عذريتك. 601 00:40:13,686 --> 00:40:17,190 و... وليس هناك عمر خاص عندما يجب أن يحدث، 602 00:40:17,273 --> 00:40:20,068 ولكن يجب أن يكون هناك سبب خاص. 603 00:40:22,362 --> 00:40:23,863 عندما... 604 00:40:25,031 --> 00:40:27,492 عندما تحب شخص ما كثيرا أن ... 605 00:40:28,284 --> 00:40:31,788 ممارسة الحب معهم هي الطريقة الأكثر طبيعية للتعبير عنها. 606 00:40:35,291 --> 00:40:37,377 لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا. 607 00:40:38,127 --> 00:40:39,838 نعم، حسنا، 608 00:40:39,921 --> 00:40:42,173 قبل أن يأتي ذلك الوقت، أم، 609 00:40:42,841 --> 00:40:46,052 هناك بعض الأشياء الأخرى يجب أن نتحدث عنه، حسنا؟ 610 00:40:46,344 --> 00:40:49,013 تمام؟ يعني عمرك 15 611 00:40:49,389 --> 00:40:53,059 و... يجب عليك فقط امنح نفسك القليل من الوقت. 612 00:40:55,770 --> 00:40:57,272 تمام. 613 00:40:57,564 --> 00:40:59,440 - تمام. - أنا سأذهب. 614 00:40:59,524 --> 00:41:01,526 نعم. أوه، هنا، اترك ذلك. سأحصل عليه. 615 00:41:13,955 --> 00:41:15,623 شكرا يا أمي. 616 00:41:18,334 --> 00:41:19,669 - تمام. - أراك. 617 00:41:19,752 --> 00:41:21,671 نعم. نعم. اتمنى لك يوم جيد. 618 00:41:26,843 --> 00:41:29,929 - لقد تم ذلك بشكل جيد، سام. - هل تعتقد ذلك؟ 619 00:41:30,013 --> 00:41:31,890 - نعم. - لماذا لم أقفز؟ 620 00:41:32,015 --> 00:41:36,102 اه، لأنني أواجه مثل هذا الوقت الرائع مع تيريزا. 621 00:41:37,020 --> 00:41:41,190 اه، ربما سوف تقفز بمجرد أن يواجه كيفن أصدقائه. 622 00:41:41,941 --> 00:41:43,818 لقد تم غسل ملابسك. 623 00:42:01,210 --> 00:42:04,005 حياة Halfling على وشك الانتهاء. 624 00:42:04,505 --> 00:42:07,008 الموت بالعذرية. 625 00:42:12,430 --> 00:42:13,932 كيفن. 626 00:42:16,976 --> 00:42:20,271 أنا آسف. الليلة الماضية كانت غبية ولئيمة، 627 00:42:20,396 --> 00:42:23,399 وأنا لن ألومك إذا كنت لم ترغب في التحدث معي مرة أخرى. 628 00:42:24,192 --> 00:42:28,196 لكنني سأحب ذلك حقًا إذا فعلت ذلك أريد أن أكون رفيقي في ماردي غرا. 629 00:42:34,243 --> 00:42:36,412 فقط إذا كنت لا ترتدي الكعب. 630 00:42:37,080 --> 00:42:38,665 تعال. 631 00:42:39,165 --> 00:42:42,877 السيدات والسادة، أعطيك الرجل العذراء. 632 00:42:45,296 --> 00:42:47,131 لا بد أنك تمزح. 633 00:42:48,925 --> 00:42:50,593 أوه! 634 00:42:50,677 --> 00:42:54,514 أوه! 635 00:42:55,139 --> 00:42:57,892 ضبطت من قبل مهرج. كيف المهينة. 636 00:42:57,976 --> 00:43:00,687 كما تعلمون، وهذا يعني أننا سيتعين علينا أن نجعله ساحرًا. 637 00:43:00,812 --> 00:43:02,480 لا يمكننا أن نمنحه القوة المطلقة. 638 00:43:02,563 --> 00:43:05,400 لا أعتقد يا رفاق، اه، لديك خيار. 639 00:43:05,525 --> 00:43:08,820 كيفن! كيفن! كيفن! كيفن! كيفن! 640 00:43:08,945 --> 00:43:12,365 كيفن! كيفن! كيفن! كيفن! 641 00:43:14,117 --> 00:43:16,327 حسنًا، الآن، ماذا نسمي هذا واحد؟ 642 00:43:16,452 --> 00:43:17,954 إنها صغيرة قليلاً يا آل. 643 00:43:18,997 --> 00:43:21,833 أم، الديناصور ريكس. 644 00:43:28,965 --> 00:43:30,508 وهذا واحد؟ 645 00:43:31,592 --> 00:43:33,720 أم، 646 00:43:33,803 --> 00:43:35,513 ستيجوسورس. 647 00:43:36,556 --> 00:43:38,057 يمين. 648 00:43:40,226 --> 00:43:41,894 ماذا عن هذا؟ 649 00:43:43,396 --> 00:43:46,816 - أم، ديبلودوكس. - نعم. 650 00:43:47,483 --> 00:43:48,860 يمين. 651 00:43:52,780 --> 00:43:54,282 آل. 652 00:44:01,372 --> 00:44:02,999 تيريزا، 653 00:44:06,127 --> 00:44:08,087 والدتك تعود. 654 00:44:08,337 --> 00:44:10,715 - أمي؟ - نعم. 655 00:44:11,090 --> 00:44:13,092 هل يمكنك البقاء؟ 656 00:44:13,843 --> 00:44:15,470 لا. 657 00:44:16,679 --> 00:44:19,265 لكنني لا أريدك أن تذهب. 658 00:44:20,892 --> 00:44:22,643 حسنا، أنا لا أريد أن أذهب. 659 00:44:22,685 --> 00:44:25,521 لكنني سأعود. لا أعرف متى، 660 00:44:25,938 --> 00:44:27,607 ولكنني سأعود. 661 00:44:27,690 --> 00:44:29,233 يعد؟ 662 00:44:29,525 --> 00:44:31,110 أعدك. 663 00:44:50,379 --> 00:44:52,173 العب الآن. العب الآن. 664 00:44:54,383 --> 00:44:58,262 - تعال. تعال. - انطلق يا جاكوار! 665 00:45:04,894 --> 00:45:06,479 يا فتى.